(Noun) technika efekty dźwiękowe;
efekty dźwiękowe
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.
Koloryzacja i efekty dźwiękowe dodane dla waszej przyjemności.
And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.
Również, kolory, oświetlenie, dźwięki i efekty, mogą dynamicznie odzwierciedlać wasz stan emocjonalny aby spotęgować doświadczenie które przeżywacie, w rzeczywistości.
The argument that their harmful effects have not been proven sounds totally absurd to anyone who has ever seen the consequences of their use.
Argument, że ich szkodliwe oddziaływanie nie zostało udowodnione, brzmi całkowicie absurdalnie dla tych, którzy kiedykolwiek widzieli następstwa ich użycia.
We are increasingly concerned about the health effects of low-frequency sound, especially at night, which is disturbing the sleep patterns of local residents.
Coraz bardziej niepokoi nas wpływ dźwięków o niskiej częstotliwości na zdrowie, w szczególności w nocy, kiedy zakłócają one sen okolicznych mieszkańców.
The show began with tremendous special effects, because there were catastrophic climate shifts -- which sort of sounds interesting as a parallel to today.
Show rozpoczyna się z potężnymi efektami specjalnymi, ponieważ zdarzały się katastrofalne zmiany klimatu -- co brzmi bardzo interesująco, porównując do tego, co mamy dzisiaj.
Sound effects could be a little bit louder when a brother hit it, though.
Ale mogli dać lepszy efekt dźwiękowy, kiedy uderzyłem w piłkę.
Give me a little sound effects on that one.
Dajcie mi tu kilka efektów dźwiękowych.
The absence of the cartoon sound effects makes it much more violent.
Brak kreskówkowych efektów dźwiękowych sprawia, że wygląda to bardziej brutalnie.
I'm surprised you could hear it over your sound effects?!
Jestem pod wrażeniem, że słyszysz to mimo swoich własnych efektów dźwiękowych?!
He's making a sound effects record, and he wants to record her scream.
Robił nagrania efektów dźwiękowych, i chciał nagrać jej krzyk.
Lights and sound effects and stuff like that.
O światłach i efektach dźwiękowych i tego typu rzeczach.
Radio sound effects learned from a master.
Uczyłem się radiowych efektów dźwiękowych od mistrza.
What do you mean, sound effects?
Co masz na myśli mówiąc efekty dźwiękowe?
Then we'll add music and sound effects
Później dodamy muzykę i efekty dźwiękowe.
I do sound effects for movies.
Tworzę efekty dźwiękowe do filmów.
Colorization and sound effects added for you viewingpleasure.
Koloryzacja i efekty dźwiękowe dodane dla waszejprzyjemności.
That's all we need, sound effects.
To wszystko czego potrzebujemy. Efekty dźwiękowe.
Sound Effects 5000, you'll be with Cranski.
Efekty Dźwiękowe 5000, będziesz z Krańskim.
And I got this sound effects tape from Rod--
No i mam tą specjalną taśmę od Roda...
I'm a Sound Effects 5000.
A ja Efekty Dźwiękowe 5000.
Add sound effects, some lights. . .
Dodamy trochę efektów dźwiękowych, trochę świateł...
Using arrows, signage and lighting, sound effects...
Za pomocą strzałek, oznakowania i światła, efektów dźwiękowych…
Music choi wan-hee sound effects lee seung-chul
Muzyka: Wan-hee Efekty dźwiękowe: Seung-chul
Daisuke Sound effects:
Daisuke Efekty dźwiękowe:
I think sound effects and music ... ... are incredible, powerful tools. -Easy, Neo.
Efekty dźwiękowe i muzyka... są niesamowitym i silnym narzędziem.